logo
Главное меню
Главная
Жилой дом по ул. Королева
Жилой дом по ул. Айдарова
Поселок Атлашкино. База отдыха
"Остров-град Свияжск" Казарма инженерного корпуса
Жилой дом по ул. Раскольникова. Набережные Челны
Жилой дом по ул. Первомайская. Зеленодольск
Жилой дом по ул. Почтовая, г. Зеленодольск
Станция технического обслуживания "АВТОКЛУБ" по ул. Дементьева
Договор участия в долевом строительстве
Проектные декларации
Полезные статьи
Контакты
Опрос
В каком районе Вы хотели бы купить квартиру?
 

Договор участия в долевом строительстве

среда, 21 марта 2012

ДОГОВОР №УДСЧ _________

участия в долевом строительстве

 

 

г. Казань «__» _______ 2012 года

 

Общество с ограниченной ответственностью «КАЗАНСКАЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ», именуемое в дальнейшем «Застройщик», в лице генерального директора Тимергалиева Ильшата Азатовича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и …………………………………………………………………………………., дата рожде­ния: ……………………... место рождения: ………………………………………… ……………………………….,паспорт……………………..выдан…………………………… , дата выдачи: …………………………., код подразделения: ………………… адрес места жительства: ……………………………………………….., именуемый в дальнейшем «Дольщик», с другой стороны, вместе именуемые «Стороны» заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. Предмет договора.

1.1. Застройщик обязуется в предусмотренный настоящим договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить 10-ти этажный жилой дом со встроенными офисными помещениями на 1-ом этаже, расположенными по строительно­му адресу: Республика Татарстан, г. Зеленодольск, ул. Первомайская, дом 9 (далее по тексту «Дом») на земельном участке с кадастровым номером: 16:49:010202:22 и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию передать Дольщику причитающуюся ему квартиру/квартиры, а Дольщик обязуется уплатить обусловленную настоящим договором цену и при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию указанного выше жилого дома принять причитающуюся ему квартиру.

1.2. В целях исполнения настоящего договора Дольщик вносит денежные средства на строительство Дома, в части финансирования строительства следующей квартиры/квартир, далее - «Объект долевого строительства», «Объект», «Квартира»:

 

Номер квартиры Коли­чество комнат Общая проект­ная пло­щадь кв.м. Общая проек­тная площадь без учета пло­щади не отап­ливаемых по­мещений (лод­жий ), кв.м, Проектная жи­лая площадь, кв.м. Этаж
11. 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6
           
           

 

После окончания строительства Дома, получения разрешения на ввод в эксплуатацию и выполнения Дольщиком всех, предусмотренных настоящим договором обязательств, Дольщик приобретает право на оформление в собственность указанного в настоящем пункте Объекта.

1.3. На момент заключения настоящего договора общая площадь Объекта, строительство которого финансируется Дольщиком, является ориентировочной. Фактическая общая площадь Квартиры будет определяться после окончания строительства Дома, и после проведения технической инвентаризации на основании соответствующей технической документации на Квартиру (технического паспорта).

1.4. Застройщик обязуется окончить строительство, получить разрешение на ввод Дома в эксплуатацию в соответствии со сроками определенными проектной документацией.

1.5. Срок передачи Застройщиком и принятия Дольщиком Объекта долевого строительства и правоустанавливающих документов для регистрации права собственности на нее до 31.12.2012.

1.6. Застройщик в случае объективных причин имеет право перенести срок окончания строительства Дома с извещением об этом Дольщика не позднее, чем за 2 месяца до срока окончания строительства, установленного в настоящем договоре, а также досрочно передать Дольщику Объект, указанный в пункте 1.2. настоящего договора.

Дольщик обязан в течение 30 дней с момента получения от Застройщика указанного предложения письменно сообщить Застройщику о своем согласии либо несогласии с предложенным Застройщиком изменением срока передачи Объекта долевого строительства. Предложенный Застройщиком новый срок передачи Объекта долевого строительства признается согласованным с Дольщиком, если в указанный 30-дневный срок Застройщик не получит письменного отказа от изменения срока передачи Объекта долевого строительства.

Согласно части 3 статьи 6 Федерального закона от 30 декабря 2004 г. №214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации", далее – «ФЗ№214», последствия отказа Дольщика от изменения предусмотренного Договором срока передачи Объекта долевого строительства Дольщику определяются и применяются в порядке, установленном Гражданским кодексом Российской Федерации.

1.7. Дольщик ознакомлен с проектной декларацией. Дольщик согласен, что в состав Дома будут входить нежилые помещения, которые будут находиться на первом этаже Дома и будут использоваться их собственниками для осуществления предпринимательской деятельности.

1.8. Застройщик осуществляет строительство Дома на основании:

- Свидетельство СРО-С-188-28012010 от 25 августа 2010г. №0214-0810-1661013000 о допуске к работам, которые оказывают влияние на безопасность строительства;

- Договор №08-002-0104 купли-продажи недвижимого имущества от 27.05.2011г., зарегистрированного в Едином государственном реестре прав 12.07.2011г., запись регистрации №16-16-22/040/2011-315;

- Разрешения на строительство №RU16519128-174/С от 21.11.2011, выданное Ис­полнительным комитетом муниципального образования г. Зеленодольска;

- Проектная декларация, опубликована на сайте http://www.investstroika.ru

 

2. Права и обязанности Застройщика.

2.1. Застройщик обязуется организовать возведение Дома в соответствии с проектно-сметной документацией и передать Дольщику Объект, указанный в пункте 1.2. настоящего договора, после получения разрешения на ввод Дома в эксплуатацию, посредством подписания двухстороннего акта приема-передачи квартиры. Объект долевого строительства передается Дольщику в варианте «черновой отделки», а именно:

полы жилая комната/ коридор/ кухня – стяжка цементно-песчаная;

полы санузел – стяжка цементно-песчаная с гидроизоляцией;

потолки – заделка швов плит перекрытий, затирка;

стены – затирка;

двери – входная металлическая утепленная дверь в квартиру, межкомнатные двери отсутствуют;

окна – пластиковые с тройным остеклением;

витраж остекления лоджии алюминиевые раздвижные конструкции;

электроосвещение – внутриквартирная разводка с установкой розеток, выключателей, патронов с лампочками, в санузле светильник закрытый плафоном, квартирный щит с электросчетчиком;

канализация – стояки с установкой заглушки на месте подключения к стояку;

водопровод – стояки с отсекающей арматурой и приборами учета (ПУ) холодной и горячей воды;

отопление –стояки с установкой приборов отопления (конвектора);

пожарная сигнализация – автономные извещатели;

вентиляция – естественная по вентканалам;

телевидение, телефон – сети проложены до этажных щитов;

радиофикация– установка радиорозетки на кухне;

газоснабжение – стояки, внутриквартирные сети с установкой ПУ и запорной арматуры с заглушкой;

данный перечень является исчерпывающим.

2.2. Застройщик вправе заменить строительные материалы или оборудование, при условии, что по завершении строительства Дома в целом будет отвечать требованиям проектно-сметной документации.

2.3. Способом обеспечения исполнения обязательств Застройщика по данному договору участия в долевом строительства является залог в соответствии со статьей 13 ФЗ№214.

 

3. Права и обязанности Дольщика.

3.1. Дольщик обязуется своевременно уплачивать взносы и иные платежи, установленные настоящим договором и дополнительными соглашениями к нему, в порядке, на условиях и в сроки, предусмотренные настоящим договором и дополнительными соглашениями.

3.2. Дольщик обязуется принять от Застройщика Объект, указанный в пункте 1.2. настоящего договора, посредством подписания двухстороннего акта приема-передачи Объекта долевого строительства в течение срока определенного подпунктом 5.1.1. настоящего договора

3.3. В отношении требований, вытекающих из условий настоящего договора, Дольщик вправе заключить с третьим лицом договор уступки прав требований, письменно согласовав это с Застройщиком. При согласии Застройщика ему предоставляется подлинный экземпляр договора уступки прав требований. Уступка прав требований по настоящему договору допускается только после полной уплаты Дольщиком стоимости квартиры или одновременно с переводом долга на нового участника долевого строительства в порядке, установленном Гражданским кодексом Российской Федерации.

Уступка Дольщиком прав требований по настоящему договору допускается с момента государственной регистрации настоящего договора до момента подписания сторонами акта приема-передачи Объекта долевого строительства. Договор уступки прав требований по настоящему договору подлежит государственной регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан.

3.4. Дольщик несет риск случайной гибели или повреждения Объекта долевого строительства после подписания акта приема-передачи, указанного в пункте 1.2. настоящего договора.

3.5. Дольщик обязуется самостоятельно и за свой счет обеспечить изготовление технической документации на Квартиру (технического паспорта, выписки и пр.), указанную в п.1.2. настоящего договора, которая необходима для осуществления государственной регистрации права собственности Дольщика.

3.6. Все платежи по настоящему договору, за исключением взносов, указанных в пункте 4.4. настоящего договора, Дольщик обязуется оплачивать в течение десяти дней с момента предъявления Застройщиком соответствующего счета (требования), если иные сроки не предусмотрены настоящим договором.

4. Сроки и порядок финансирования.

4.1. Цена одного квадратного метра квартиры, указанной в пункте 1.2. настоящего договора, включая площадь лоджии, составляет 33000,00 (Тридцать три тысячи) рублей.

Стороны согласовали, что общая стоимость (цена) Объекта долевого строительства, подлежащего передаче Дольщику, определяется путем умножения указанной выше цены одного квадратного метра на величину общей площади Квартиры/Квартир (с учетом площади лоджии), которая указана в пункте.1.2. настоящего договора. Исходя из этого, общая стоимость (цена) Объекта долевого строительства, которая подлежит уплате Дольщиком Застройщику на дату заключения договора, составляет ……………………………………………………………………….рублей, НДС не облагается.

4.2.Общая стоимость (цена) Объекта долевого строительства является ориентировочной и подлежит уточнению после окончания строительства Объекта, проведения технической инвентаризации и определения фактической общей площади квартиры/квартир, с учетом лоджии.

4.3.Стороны согласовали, что стоимость объекта долевого строительства определяется как сумма денежных средств на возмещение затрат на строительство Объекта долевого строительства и денежных средств на оплату услуг застройщика.

4.4. В счет оплаты стоимости объекта долевого строительства Дольщик вносит денежные средства в следующем порядке, но не ранее следующего дня с момента государственной регистрации настоящего договора:

4.4.1. взнос в сумме ………………(……………………………………………) рублей Дольщик вносит в срок до …………………………. года.

4.4.2. взнос в сумме ………………(……………………………………………) рублей Дольщик вносит в срок до …………………………. года.

4.5. Дольщик вправе вносить денежные средства, указанные в пункте 4.4. настоящего договора, размер которых превышает установленный настоящим договором размер очередного платежа. При этом разница (сумма превышения) засчитывается в счет окончательных платежей.

4.6. В случае нарушения установленного настоящим договором срока внесения платежа Дольщик уплачивает Застройщику неустойку (пени) в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день исполнения обязательства, от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки.

4.7. Если будет иметь место разница в сторону увеличения между размером площади Объекта долевого строительства, указанного в пункте 1.2. настоящего договора, и размером такой площади по техническому паспорту более чем на 1 (Один) квадратный метр, Дольщик обязан в течение пятнадцати дней после отправления Застройщиком письменного уведомления (заказного письма с уведомлением о вручении) или доставки Дольщику указанного уведомления нарочным или подписания Сторонами Акта приема-передачи на Квартиру, оплатить разницу в метраже по цене, указанной в пункте 4.1. настоящего договора. Датой отправления уведомления считается дата, указанная в штампе почтового отделения об отправке. Неполучение Дольщиком уведомления по причинам, не зависящим от Застройщика (отсутствие Дольщика по указанному в настоящем договоре почтовому адресу, изменение почтового адреса без уведомления Застройщика и пр.), не освобождает Дольщика от обязанности по оплате разницы в площади.

4.8. Если будет иметь место разница в сторону уменьшения между размером площади Квартиры, указанной в пункте 1.2. настоящего договора, и размером ее площади по техническому паспорту более чем на 1 (Один) квадратный метр, Застройщик обязуется в течение пятнадцати рабочих дней после подписания Сторонами Акта приема-передачи на Квартиру и предъявления Дольщиком соответствующего письменного требования возвратить Дольщику излишне уплаченную им сумму по цене, указанной в пункте 4.1. настоящего договора.

4.9. Первый взнос на финансирование строительства Объекта долевого строительства , указанного в пункте 1.2. настоящего договора, производится Дольщиком перечислением денежных средств на расчетный счет Застройщика в течение 2 (Двух) календарных дней с момента государственной регистрации настоящего договора, последующий/последующие в сроки, указанные в подпунктах 4.4.1., 4.4.2. настоящего договора.

4.10. При внесении Дольщиком денежных средств на финансирование Объекта долевого строительства, указанного в пункте 1.2. настоящего договора, безналичным путем на расчетный счет Застройщика, в графе «назначение платежа» Дольщик должен указать: «Финансирование строительства квартиры/квартир по договору № УДСЧ от «____» _______ 2012 года, НДС не облагается». В случае если оплата производится не Дольщиком, а третьим лицом в графе «назначение платежа» помимо указанных выше сведений также должны быть указаны фамилия и инициалы (наименование) Дольщика, за которого производится платеж.

4.11. При внесении Дольщиком денежных средств на финансирование строительства Квартиры, указанной в пункте 1.2. настоящего договора, безналичным путем на расчетный счет Застройщика, расходы по услугам банка (почтовой связи) за перевод денежных средств несет Дольщик.

 

5. Прием-передача квартиры в собственность Дольщика

и использование доли в общем имуществе.

5.1. Застройщик передает Дольщику Объект долевого строительства, указанный в пункте 1.2. настоящего договора, посредством подписания двухстороннего акта приема-передачи квартиры, после получения разрешения на ввод Объекта в эксплуатацию. Стороны согласовали возможность досрочного исполнения Застройщиком обязательства по передаче объекта долевого строительства.

5.1.1. Застройщик не менее чем за месяц до наступления установленного договором срока передачи объекта долевого строительства обязан направить Дольщику сообщение о завершении строительства Дома и о готовности объекта долевого строительства к передаче. Сообщение должно быть направлено по почте заказным письмом с описью вложения и уведомлением о вручении по указанному участником долевого строительства почтовому адресу или вручено участнику долевого строительства лично под расписку. Дольщик, получивший соответствующее сообщение Застройщика обязан приступить к принятию Объекта долевого строительства в предусмотренный договором и сообщением срок.

5.1.2. При уклонении Дольщика от принятия объекта долевого строительства в сроки, установленные договором, или при отказе от принятия объекта долевого строительства Застройщик по истечении 2 (Двух) месяцев со дня, предусмотренного Договором для передачи объекта долевого строительства Дольщику, вправе составить односторонний акт приема-передачи. При этом риск случайной гибели объекта долевого строительства признается перешедшим к Дольщику со дня составления одностороннего акта приема-передачи.

5.1.3. Исполнение или неисполнение Дольщиком своих обязательств по настоящему Договору в полном объеме взаимосвязано и влияет на отсутствие или возникновение у него иных неблагоприятных последствий.

5.2. Право собственности на квартиру, указанную в пункте 1.2. настоящего договора, а также долю в праве общей собственности на общее имущество в многоквартирном доме, возникает у Дольщика с момента государственной регистрации права собственности на Квартиру в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан в установленном законом порядке.

Государственную пошлину за государственную регистрацию прав собственности, а также и за государственную регистрацию настоящего договора, Дольщик уплачивает самостоятельно и за свой счет.

5.3. Площадь земельного участка, лестничных проемов, лестничных клеток, инженерные сооружения, коммуникации, иное оборудование и имущество, обслуживающее имущество более, чем одного собственника, является общим имуществом собственников жилых и/или нежилых помещений в Объекте и принадлежит, в соответствии со ст.290 ГК РФ, таковым собственникам на праве общей долевой собственности, пропорционально занимаемым ими площадям. Передача указанного имущества по акту не производится.

5.4. С момента подписания Акта приема-передачи Объекта долевого строительства Дольщик несет риск случайной гибели или случайного повреждения Объекта, самостоятельно несет бремя содержания Объекта долевого строительства, оплачивает коммунальные услуги, связанные с содержанием Объекта и доли в общем имуществе Дома (включая содержание придомовой территории), и иные услуги по содержанию Объекта долевого строительства и доли в общем имуществе Дома, исполняет другие обязанности, предусмотренные действующим законодательством.

5.5. В случае если с момента приемки Объекта долевого строительства Дольщиком по акту приема-передачи до момента оформления права собственности Дольщика на Объект оплату услуг, предусмотренных пунктом 5.4. настоящего договора, осуществлял Застройщик, Дольщик обязан компенсировать Застройщику указанные расходы в объеме счетов, выставляемых Застройщику эксплуатационными организациями, а также пропорционально приобретенной доле в праве общей собственности на общее имущество собственников Дома.

 

6. Гарантии качества

6.1. Объект долевого строительства должен соответствовать требованиям технических регламентов, проектной документации и градостроительных регламентов, а также иным обязательным требованиям, установленным действующим законодательством.

6.2. Гарантийный срок для Объекта долевого строительства за исключением технологического и инженерного оборудования, входящего в состав такого объекта долевого строительства, составляет пять лет. Указанный гарантийный срок исчисляется с момента получения Застрой­щиком Разрешения на ввод в эксплуатацию Дома.

6.3. В случае если Объект долевого строительства построен (создан) Застройщиком с отступлениями от условий Договора, приведшими к ухудшению его качества, или с иными недостатками, которые делают его непригодным для предусмотренного Договором использования, Дольщик долевого строительства по своему выбору вправе потребовать от Застройщика:

- безвозмездного устранения недостатков в разумный срок;

- соразмерного уменьшения цены Договора;

- возмещения своих расходов на устранение недостатков.

6.4. Дольщик вправе предъявить Застройщику требования в связи с ненадлежащим качеством Объекта долевого строительства при условии, если такое качество выявлено в течение гарантийного срока.

6.5. Дольщик несет ответственность и утрачивает соответствующее право требования к Застройщику в случае самостоятельного устранения недостатков до истечения указанного в пункте 6.2. настоящего договора срока.

6.6. Застройщик не несет ответственность за недостатки Дома и/или объекта долевого строительства, обнару­женные в пределах гарантийного срока, если докажет, что они произошли вследствие нормального износа, нарушения требовании технических регламентов, градостроительных регламентов, а также иных обязательных требований к процессу эксплуатации Объекта либо вследствие ненадлежащего ремонта Объекта, проведенного самим Дольщиком или привлеченными им третьими лицами, а также иных действий самого Дольщика и/или третьих лиц, в том числе коммунальных служб, эксплуатирующих Дом и его коммуникации.

7. Форс-мажор.

7.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему договору, если это явилось следствием наличия обстоятельств непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, которые стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить: природных и иных стихийных явлений (землетрясения, наводнения, пожары и т.д.), действия иных внешних объективных факторов (военные действия, эпидемии, изменения действующего законодательства), препятствующих надлежащему исполнению сторонами своих обязательств.

7.2. Сторона, выполнению обязательств которой препятствуют обстоятельства форс-мажора, обязана представить другой Стороне справку уполномоченного компетентного органа, учреждения, организации о наступлении таких обстоятельств в пятнадцатидневный срок с момента возникновения форс-мажорных обстоятельств.

7.3. Если обстоятельства непреодолимой силы длятся более трех месяцев, Сторона вправе отказаться от продолжения настоящего договора без уплаты штрафов и (или) неустоек, приняв все возможные меры по проведению взаимных расчетов и уменьшению ущерба, понесенного другой стороной.

7.4. Обязанность доказать наличие обстоятельств непреодолимой силы лежит на стороне, не выполнившей свои обязательства.

8. Прочие условия.

8.1. Настоящий договор подлежит государственной регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан и считается заключенным с момента такой регистрации. Настоящий договор действует до момента полного и надлежащего исполнения сторонами всех принятых на себя обязательств.

8.2. Настоящий договор составлен в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон, а третий – для хранения в делах Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан.

8.3. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по договору и/или расторжения настоящего договора в соответствии ФЗ№214-ФЗ Сторона, не исполнившая своих обязательств или ненадлежащим образом исполнившая свои обязательства, обязана уплатить другой стороне предусмотренные указанным выше законом неустойки и возместить в полном объеме причиненные убытки. Если одна из Сторон договора не исполняет своего обязательства (например, Дольщик не оплачивает стоимость передаваемого по договору недвижимого имущества), другая сторона имеет право приостановить исполнение взаимного обязательства.

8.4. Любая корреспонденция, связанная с выполнением условий настоящего договора, направляется сторонами друг другу по почтовым адресам, указанным в настоящем договоре.

Стороны обязаны незамедлительно информировать друг друга в письменном виде об изменении почтовых адресов и иных реквизитов, предусмотренных настоящим договором.

8.5. Все споры, возникающие при исполнении сторонами настоящего договора, в том числе и споры о расторжении договора, разрешаются сторонами путем переговоров, а в случае не достижения сторонами согласия, передаются на рассмотрение в соответствующие судебные органы Республики Татарстан, а именно: споры с Дольщиками, являющимися юридическими лицами – в Арбитражный суд Республики Татарстан, споры с Дольщиками, являющимися физическими лицами – в городской суд, либо мировому судье соответствующего судебного участка, если иное прямо не предусмотрено законом.

8.6. В случаях наступления обстоятельств, прерывающих и/или изменяющих права Застройщика на Дом, все права и обязанности Застройщика в отношении Дольщика переходят к правопреемнику Застройщика.

8.7. Приложение №1 к настоящему Договору – План создаваемого объекта строительства с указанием его местоположения и количества, находящихся в составе создаваемого объекта жилых помещений и планируемой площади каждого из указанных помещений, являются его неотъемлемой частью.

8.8. Застройщик гарантирует, что Объекта долевого строительства, указанный в пункте 1.2. настоящего договора не обременен правами на него третьих лиц, в залоге или под арестом не состоит.

8.9. Любая информация о финансовом положении сторон и условиях настоящего договора, а также договоров Застройщика с третьими лицами, прямо или косвенно участвующими в строительстве Объекта, считается конфиденциальной и разглашению не подлежит.

8.10. Во всем, что не предусмотрено настоящим договором, стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

 

9. Адреса, реквизиты и подписи сторон.

9.1. Застройщик: ООО «КАЗАНСКАЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ», 420037, г. Казань, ул.Айдарова, д.4, Р/с 40702810200000005016

в ОАО «Банк Казанский» г. Казань К/с 30101810300000000806

БИК 049205806, ИНН 1661013000 КПП 166101001 ОГРН 1051645002617

Тел.570-70-54

 

9.2.Дольщик: …………………………………………………………….

дата рожде­ния: ……………………... место рождения: ………………………………………… ……………………………….,паспорт……………………..выдан…………………………… , дата выдачи: …………………………., код подразделения: ………………… адрес: ………………………………………………..,

Почтовый адрес:………………………………………………………

 

 

ЗАСТРОЙЩИК:                                                                             ДОЛЬЩИК:

 

Генеральный директор

ООО «КАЗАНСКАЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ

СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ»

 

_______________ И.А. Тимергалиев _____________ /____________________/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЗАСТРОЙЩИК:___________________                                 ДОЛЬЩИК:______________________

 
 
 
© КАЗАНСКАЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ 2008-2009